Каталог української локалізації ігор
7 Days to Die
Про гру
Локалізації 2
Завантажуваний вміст 0
Типове сортування 
Локалізація триває Готовність: 99%
Останнє оновлення: 11.02.2024
Тип: Текст
Українізатор від VladNeko.
Цей мод додає в гру нову, окрему мову – українську.
Встановлення:
Розархівуйте архів в кореневу папку гри. Оберіть англійську мову в налаштуваннях.
Файли мають знаходитися за таким шляхом: ...\*коренева папка гри*\Mods\UA_7Days\
Важливе оновлення! У версії 0.9 була виправлена помилка, яка перешкоджала приєднатися до хосту, де був встановлений українізатор. Тепер все працює без жодних проблем. Крім того, я переніс українську мову поверх англійської, завдяки чому не ламається робота компасу. Переклад не конфліктує з античитом та не заважає отриманню досягнень. Це оновлення працює як на версії для Steam, так і на версії для Xbox.
Особливості модифікації:
- Український переклад: Інтерфейс, діалоги та надписи у грі будуть тепер українською мовою, дозволяючи вам ще глибше зануритися в атмосферу гри.
- Постійне оновлення: Я продовжу працювати над модом, виправляючи будь-які помилки і збагачуючи переклад, щоб забезпечити оптимальний досвід для наших гравців.
- Аутентичність: Завдяки перекладу, ви отримаєте унікальний досвід гри, пропонуючи вам повністю зануритися у виживання українською.
Більш детально про хід роботи буду писати у телеграм-каналі[t.me]
Ваша допомога
Якщо ви маєте бажання підтримати мене жетонами, для цього я створив сторінку на Donatello[donatello.to]. (ღ˘⌣˘ღ)
[¬º-°]¬
Дякую за увагу!)
Локалізація триває Готовність: 99%
Останнє оновлення: 03.07.2024
Тип: Текст
Українізатор від Serhii Donkin. Заміняє російську.
Вітаю! Це не машинний переклад українською гри 7 Days to Die.
В цілому, у грі перекладено все щоб комфортно грати українською. Частково не перекладено назви форм блоків та можливо ще щось. Цих форм тисячі і сил та наснаги не вистачить на переклад. А машинним перекладом користуватись не хочу.
У моді перекладено текст, який іде у блоці російською, тому неперекладений текст буде на цій мові, а не на солов'їній.
Перекладалося з англійської, для максимальної передачі тексту задуманого розробником. Також від себе я відмітив іншим кольором деякий текст у грі, зважайте на це.
Мод не змінює файлів гри, тому проблем з античітом не повинно бути. У стімі у властивостях гри 7 Days to Die має стояти мова russian, а вже у грі майже все буде українською.
Як встановити:
1. Розпакувати мод у папку /7 Days To Die/Mods.
1.1. Як альтернатива, можна замінити файл Localization.txt у папці \steamapps\common\7 Days To Die\Data\Config\ на цей з моду, але мінусом буде те, що при оновленні - файл заміниться на оригінал.
2. Грати.
Шо оновлено: - Перекладено ще сотня назв, але ще є що перекладати. - Внесено зміни для 21.1 b16. - Працює також і на 21 b324 стабільній версії. При оновленні гри, вносяться зміни оперативно.
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Каталог української локалізації ігор
