Компанія UNLOCTEAM (надалі UNLOCTEAM») та платформа «Каталог української локалізації ігор» (надалі «КУЛІ») поважають ваше право на приватність. Навіть якщо ви просто проглядаєте наш сайт, ми хочемо, щоби ви були впевнені в нашій політиці приватності та заходах безпеки, які ми вживаємо для вбезпечення ваших персональних даних.
Якщо ви надаєте свої персональні дані в UNLOCTEAM чи КУЛІ або такі дані зібрані з інших джерел, ми здійснюємо їхню обробку відповідно до цієї політики. Рекомендуємо вам докладно ознайомитися з цією політикою приватності.
З метою забезпечення належної обробки ваших персональних даних UNLOCTEAM та КУЛІ дотримуються таких принципів:
UNLOCTEAM та КУЛІ завжди повідомлятимуть вам про збір та обробку ваших персональних даних за відсутності законних підстав не робити цього.
Ми здійснюємо збір та обробку персональних даних, що передаються різними каналами, декількома способами.
Деякі персональні дані необхідні для надання відповідних послуг, надання інших даних залишається на розсуд користувача. Ми завжди будемо повідомляти вам про те, які персональні дані необхідні (наприклад за допомогою зірочки (*)), а також про наслідки ненадання таких даних, наприклад, про неможливість (повністю) виконати ваш запит.
Персональні дані, які ми збираємо й обробляємо, можна розділити на наступні категорії:
Як правило, ми не здійснюємо обробку спеціальних категорій персональних даних, якщо на таку обробку ніхто не отримав чітко вираженої згоди власника даних, або якщо ми не зобов’язані зробити це з метою дотримання вимог чинного законодавства.
Ми здійснюємо обробку ваших персональних даних тільки для досягнення законних цілей, і, як правило, тільки у випадках, якщо:
Ми здійснюємо обробку ваших персональних даних для того, щоб:
Ми можемо використовувати файли cookie на наших сайтах або в наших застосунках.
Обробка даних, зібраних за допомогою файлів cookie, здійснюється з метою:
Розкриття й передавання ваших персональних даних одержувачам (фізичним або юридичним особам, органам державної влади, організаціям або іншим особам, яким розкриваються персональні дані) зведено до мінімуму і залежить від наявності належного рівня захисту даних.
Ми маємо право розкривати або надавати персональні дані одержувачам на наступних умовах:
Якщо одержувач персональних даних знаходиться в країні, яка розташована за межами ЄС / ЄЕЗ, і не може забезпечити належний рівень захисту даних, ми здійснюємо передачу ваших персональних даних такого одержувачу тільки після укладення письмової угоди про передачу на основі стандартних договірних умов, затверджених рішенням Європейської комісії.
Як зазначено вище, деякі наші заходи з обробки даних здійснюються на основі вашої згоди. Ви маєте право відкликати свою згоду будь-коли шляхом видалення свого облікового запису в каталозі КУЛІ.
Якщо ви відкликаєте свою згоду, ми припиняємо обробку ваших персональних даних, якщо їхня безперервна обробка або зберігання дозволені чи не потрібні відповідно до чинного законодавства про персональні дані або іншими чинними законами та нормативними вимогами.
Зверніть увагу, що відкликання вашої згоди не впливає на законність обробки, яка здійснювалася до відкликання. Крім того, в разі відкликання вашої згоди існує ймовірність, що ми не зможемо виконувати ваші запити або надавати наші послуги.
З метою вбезпечення ваших персональні даних UNLOCTEAM прийняв відповідні технічні та організаційні заходи для забезпечення рівня безпеки, відповідного до ризиків, пов’язаних з обробкою і характером персональних даних, що підлягають захисту, з урахуванням стану справ і витрат на здійснення таких заходів.
Після оцінки ризиків компанія UNLOCTEAM вжила заходів щодо захисту персональних даних від випадкового або незаконного знищення або випадкової втрати, зміни, несанкціонованого розкриття або доступу, зокрема, у випадках коли обробка передбачає передачу персональних даних мережею, а також від усіх інших незаконних форм обробки.
Ви маєте право доступу до своїх даних під час їхньої обробки, з урахуванням певних винятків, встановлених законом. Крім того, ви маєте право відмовитися від збору та подальшої обробки своїх персональних даних. Крім цього, ви можете виправити свої персональні дані в разі потреби. Ви також можете звернутися до нас із запитом на обмеження обробки.
Ми видаляємо або виправляємо будь-яку інформацію, яка є неточною або застарілою через те, що з моменту її збору минув певний час, або у зв’язку з наявністю в нас іншої інформації.
На ваш запит ми також видалимо ваші персональні дані в розумні терміни, якщо у нас немає законних підстав для продовження обробки, наприклад, якщо обробка необхідна для встановлення, здійснення або скасування права вимоги або для виконання укладеного з вами договору.
У разі запиту для його розгляду просимо вас надати нам відповідну інформацію, у тому числі ваше повне ім’я та адресу електронної пошти, що дозволить нам встановити вашу особистість. Ми відповімо на ваш запит у найкоротші терміни протягом одного місяця.
Якщо ви не згодні на обробку ваших персональних даних, ви можете подати скаргу до місцевої агенції із захисту даних.
Наші сайти можуть містити посилання на інші сайти або об’єднані сайти, файлообмінники тощо. Ми не несемо відповідальності за зміст сайтів інших компаній (сторонніх сайтів) або за дії таких компаній щодо збору персональних даних. Під час відвідування сторонніх сайтів ви повинні ознайомитися з прийнятою їхніми власниками політикою захисту персональних даних і іншими відповідними правилами.
Ми залишаємо за собою право надалі вносити зміни в наявну політику приватності у зв’язку зі зміною чинного законодавства та процесів UNLOCTEAM. Ми повідомимо вас про будь-які такі зміни.
Якщо ви маєте запит або питання щодо обробки ваших персональних даних чи цієї політики приватності загалом, напишіть нам: [email protected].