Amnesia: Rebirth

Йти за вказівками.

Посібник у Steam

Додає повну текстову локалізацію до Amnesia: Rebirth.

Встановлення:
1. Підписатися на модифікацію;
2. Зайти в розділ "Custom Stories" у головному меню;
3. Вибрати мод "Ukrainian localization";
4. Натиснути "Launch";
5. Якщо гра перезавантажилася не українською, то зайти в Options → Game і вибрати українську в розділі Language

УВАГА!
Якщо ви пройшли частину гри без локалізації, то ваших збережень не буде. Щоби продовжити з останньої контрольної точки треба перемістити збереження з основної теки збережень у теку збережень з грою (нижче описано як це зробити для користувачів із ОС Windows 10):
0. Розпочати нову гру з модом;
1. Зайти в теку "C:\Users\<назва користувача>\Documents\My Games\Amnesia Rebirth\";
2. Скопіювати теку "Main";
3. Зайти в теку "Mods";
4. Вставити теку "Main";
5. Погодитися на заміну;
6. У грі з модом зайти в розділ "Завантажити гру" та вибрати останнє збереження (можна визначити за часом)


Поточна локалізація не є фінальною версією. У майбутніх планах:
1. Зредагувати переклад. Зокрема докладніше пропрацювати над субтитрами звуків.
2. Стилізувати шрифти.
3. Зробити можливим показ більше двох рядків у субтитрах.