Amnesia: Rebirth

Про гру
Локалізації 2
Завантажуваний вміст 0
Дізнайтеся про своє минуле й уцілійте в пустелях Алжиру. Бійтеся ворога й уникайте темряви.
Локалізації (2)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
0 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Розробник
Frictional Games
Видавець
Frictional Games
Дата виходу гри
вівторок, 20 жовтня 2020 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 29.11.2021
Тип: Текст
Українізатор.

Йти за вказівками.

Готовність: 100%
Останнє оновлення: 31.03.2021
Тип: Текст
Модифікація через майстерню Steam.

Посібник у Steam

 

Додає повну текстову локалізацію до Amnesia: Rebirth.

Встановлення:
1. Підписатися на модифікацію;
2. Зайти в розділ "Custom Stories" у головному меню;
3. Вибрати мод "Ukrainian localization";
4. Натиснути "Launch";
5. Якщо гра перезавантажилася не українською, то зайти в Options → Game і вибрати українську в розділі Language

УВАГА!
Якщо ви пройшли частину гри без локалізації, то ваших збережень не буде. Щоби продовжити з останньої контрольної точки треба перемістити збереження з основної теки збережень у теку збережень з грою (нижче описано як це зробити для користувачів із ОС Windows 10):
0. Розпочати нову гру з модом;
1. Зайти в теку "C:\Users\<назва користувача>\Documents\My Games\Amnesia Rebirth\";
2. Скопіювати теку "Main";
3. Зайти в теку "Mods";
4. Вставити теку "Main";
5. Погодитися на заміну;
6. У грі з модом зайти в розділ "Завантажити гру" та вибрати останнє збереження (можна визначити за часом)


Поточна локалізація не є фінальною версією. У майбутніх планах:
1. Зредагувати переклад. Зокрема докладніше пропрацювати над субтитрами звуків.
2. Стилізувати шрифти.
3. Зробити можливим показ більше двох рядків у субтитрах.

 

Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру