Batman: Arkham City - Game of the Year Edition

Про гру
Локалізації 1
Завантажуваний вміст 0
Якщо ви не знаєте про кого ця гра — проходьте повз.
Локалізації (1)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
1 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Розробник
Rocksteady Studios
Видавець
WB Games
Дата виходу гри
пʼятниця, 7 вересня 2012 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 27.07.2025
Тип: Текст
Українізатор від ЛС «Ідіома»

Переклад виконано з англійської мови, її ж українізатор і замінює.

Під час адаптації ми спиралися на комікси.

Над українізатором працювали:

Dilof_W — керівниця, яка займалася всім підряд.

VoronXVI – титан перекладу, ветеран серії ігор Аркем, який два роки намагався перекласти гру самотужки, поки не знайшов нас.

Мольфар — гуру технологій, перекладач з машинної. S

varog — перекладач, який знає кожного бандита в грі поіменно.

ElleArine — після перекладу Фріза її вже не задушити.

Аква — перекладачка, богиня віршів.

Oleksandra — перекладачка, яка завжди приходила на допомогу.

RippeR — дякуємо за шрифти.

DoriShtrash — дякуємо за ініціативу.

 

Повідомити нам про помилки чи одруківки можна в нашому Діскорді: https://discord.gg/jxdmm8uWk3.

Наш телеграм: https://t.me/idiomlocalization

 

ЯК ВСТАНОВИТИ:

1. Українізатор Batman Arkham City v1.0-copypaste.zip - це просто файли гри, які потрібно замінити.

Перетягуємо файли з розпакованого архіву в теку з файлами гри та підтверджуємо заміну.


2. Українізатор Batman Arkham City v1.0-installer.zip - це інсталятор.

Запускаємо файл Українізатор.exe

Обираємо теку гри

Шлях до гри можна знайти тут

Обираємо шлях, щоб було видно теку BmGame та натискаємо Select Folder

Чекаємо завершення заміни файлів.
Гарної гри.



Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру