Для встановлення локалізації необхідно перемістити файл uk-UA.json за наступним шляхом: Steam\SteamLibrary\steamapps\common\BeamNG.drive\locales" Після чого активувати локалізацію перейшовши у "Options > Language" і в списку "Language" пролистати в самий кінець і обрати локалізацію "Ukrainian (Ukraine)". Якщо системна мова Windows українська, а в меню вибору мов обраний автоматичний вибір мови, то локалізацію буде активовано автоматично.
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.