Bendy And The Dark Revival

Про гру
Локалізації 2
Завантажуваний вміст 0
Bendy and the Dark Revival® — це головоломка-горор від першої особи, і довгоочікуване продовження Bendy and the Ink Machine®. Грайте за Одрі, яка досліджує глибини божевільної анімаційної студії. Захищайтеся від заражених чорнилом ворогів, розв'язуйте головоломки та уникайте всюдисущого Чорнильного Демона, шукаючи шлях у реальний світ. Ніколи не знаєш, хто чи що чекає за рогом у цьому спотвореному світі тіней і чорнила.

Знімки та відео не з офіційної локалізації, а з українізатора.
Локалізації (2)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
0 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Офіційна локалізація
Тут присутня українська локалізація. У доступних крамницях придбайте чи завантажте гру й насолоджуйтеся.
Придбати гру
Розробник
Joey Drew Studios
Видавець
Joey Drew Studios
Дата виходу гри
вівторок, 15 листопада 2022 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Офіційна локалізація
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 24.10.2024
Тип: Текст
Локалізація від Julia Chubka, за редагування Olga Tverdomed, офіційно додана розробником
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 25.01.2025
Тип: Текст
Українізатор від Logika Localization Team (https://linktr.ee/logikalt).

Як встановити: Скопіювати усі файли архіву у папці ...\steamapps\common\Bendy and the Dark Revival\Bendy and the Dark Revival_Data

Список Змін
- Виправлено шрифти
- Видалено лапки на початку та кінці кожної репліки
- Замінено "Еліс Енджел" на звичніше для усіх "Янгол Аліса"
- Перекладено частини тексту, переклад яких не було передбачено розробниками
- З меню попередження про Фотосенситивну Епілепсію видалено попередження всіма мовами окрім Української
- Виправлено невеличкі помилки у тексті
 
 
Кінець
Наразі, фікс НЕ ВКЛЮЧАЄ в себе перекладені нами текстури. Оскільки офіційний переклад виконувався не нами, багато назв відрізняється, тож нам доведеться перемалювати певну кількість текстур, перш ніж повертати їх у гру. Наступне оновлення фіксу також включатиме відеоролики, моделі, а в майбутньому (можливо) і дубляж.

Слідкуйте за оновленнями у нашому Телеграм Каналі[t.me]. Також ми зараз працюємо над дубляжем першої частини. Таке пропускати но-но-но.
Офіційна локалізація
Тут присутня українська локалізація. У доступних крамницях придбайте чи завантажте гру й насолоджуйтеся.
Придбати гру