Завантажте та розпакуйте вміст тек в ньому в тіж самі теки де встановлена гра Black Reliquary, замініючи всі файли.
У грі в меню Options/Other змініть стрілками мову. Українська мова не передбачена у грі, тому на англійській локалізації там буде замість нормальної назви щось типу <str_language_ukrainian>, це поки нормально.
Підвердіть зміни налаштувань і перезапустіть гру.
Оновлення перекладу
В подальшому цей архів з перекладом на гуглодиску буде оновлюватися, дивіться на дату останнього оновлення файлу, щоб зрозуміти, чи треба вам оновлюватися. Саме оновлення робиться тим же чином, як і перша установка.