Каталог української локалізації ігор
Crash Bandicoot™ 4: It's About Time
Про гру
Локалізації 2
Завантажуваний вміст 0
Типове сортування 
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 07.10.2024
Тип: Текст
Українізатор від Loolze.
Особливості локалізації
- 📝 Основою для перекладу була англійська (локалізація максимально дотримується канону, але місцями має свій колорит);
- 📝 Назви персонажів, рівнів або підзаголовок гри тощо, були перекладені відштовхуючись від оригіналу;
- ⚙️ Шрифти гри підтримують кирилицю, зокрема українські гліфи. В ній передбачений вибір серед 3-х стилістик субтитрів;
Встановлення українізатора
1. Придбати та/або встановити саму гру
2. Завантажити українізатор:
3. Переконайтеся, що мова гри англійська (English);
4. Насолоджуватися грою українською 😋
2. Завантажити українізатор:
...\Steam\steamapps\common\Crash Bandicoot 4\Lava\Content\Paks
Можна закинути як цілу теку [~CB4_UA], так і окремо сам патч [pakchunk971_CB4_ukr_P]. То вже як забажаєте.
3. Переконайтеся, що мова гри англійська (English);
4. Насолоджуватися грою українською 😋
❗️ Бонус: Як пропустити відеозаставки при запуску гри?
Перед стартом гри, відеозаставки вкрадуть у Вас 34 секунди власного часу. Це можна обійти просто видаливши відео файли, які слугують заставками. Вони мають на початку назву “Bumper…” (можете зробити бекап файлів на всілякий випадок).
В корінні з грою, знайдіть теку “Movies”, та вилучіть звідти заставки.
Видаливши виділені файли з теки “Movies”, гра автоматично почне завантажувати головне меню.
Файної Вам гри!
Зворотній зв'язок з автором
Якщо ви знайшли помилку в українській версії гри «Креш Бандикут 4: Час настав», бажаєте дати рекомендацію чи поскаржитися, то, будь ласка, зв’яжіться зі мною зручним для себе способом:
- Email: [email protected] (вказуйте заголовок листа «[CB4_Ukr]»);
- Telegram: Loolze [t.me];
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 08.04.2025
Тип: Текст
Українізатор від Yizh@Chok.
Опис
- Текстова локалізація.
- Локалізація заміняє англійську.
- Над перекладом працював Yizh@Chok.
Встановлення
- Розпакуйте вміст архіву у теку з грою, наприклад:
D:\Games\SteamLibrary\steamapps\common\Crash Bandicoot 4 - Оберіть англійську в загальних налаштуваннях гри у Steam
ПКМ на грі у бібліотеці Steam > Властивості... > Загальне > Мова - Запустіть гру
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Каталог української локалізації ігор