FINAL FANTASY IX

Про гру
Локалізації 1
Завантажуваний вміст 0
Чергова остання фантазія. Тепер уже під номером 9.
Локалізації (1)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
4 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Розробник
Square Enix
Видавець
Square Enix
Дата виходу гри
четвер, 14 квітня 2016 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 22.06.2024
Тип: Текст
Українізатор від Дракона Сходу.

Встановлення:
Встановити Memoria (увага: для роботи перекладу графіки потрібна версія не пізніше 20.03.21 )
Видобути теки Text та UI до теки StreamingAssets гри
У файлі Memoria.ini у секції [Font] встановити Enabled = 1, у секції [Import] встановити Enabled = 1, Text = 1, Graphics = 1
(файл Memoria.ini має з'явитися після першого запуску гри)
або
Запустити файл FinalFantasyIXUkr.exe, та вказати розташування встановленої гри

Upd 11.05.24 - Виправлення текстів до селища гномів, сумісність спрайтів з новими версіями Memoria (перед оновленням з попередньої версії необхідно видалити теку StreamingAssets\UI\Atlas у теці гри)

Upd 18.05.24 - Виправлення текстів до руйнування Олександрії. Увага: у останніх версіях Memoria не відображається ім'я Фреї(повинно бути виправлено в наступній версії)

Upd 25.05.24 - Виправлення текстів до Замку Іпсена

Upd 01.06.24 - Виправлення, які переважно стосуються пошуку скарбів на чокобо.

Upd 08.06.24 - Виправлення текстів до Меморії

Upd 16.06.24 - Виправлення текстів після повного проходження основного сюжету.

Upd 16.06.24 - Дрібні виправлення тексту.
 
 
Додатково (оверлей та досягнення)
Меморія навіщось замінює оригінальний лаунчер, через що у грі не працюють досягнення та оверлей Стім. Для того, щоб це виправити необхідно перед встановленням Меморії зробити резервну копію оригінального FF9_Launcher.exe, після встановлення Меморії перейменувати FF9_Launcher.exe створений інсталятором наприклад у Memoria_Launcher.exe, після чого відновити оригінальний FF9_Launcher.exe.
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру