Hollow Knight

Про гру
Локалізації 1
Завантажуваний вміст 0
Епічна подорож та героїчні діяння у зруйнованому королівстві комах.
Локалізації (1)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
4 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Розробник
Team Cherry
Видавець
Team Cherry
Дата виходу гри
пʼятниця, 24 лютого 2017 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Локалізація триває
Готовність: 99%
Останнє оновлення: 20.06.2023
Тип: Текст
Українізатор гри від спільноти. Виконавці: Loki, SLoN1ck, Auxiliaris.

Для Steam та Xbox Game Pass версій гри.

Встановлення
Поточний переклад підтримує останню версію гри 1.5.78.11833
Будь ласка, зауважте, що переклад знаходиться у стані редагування.
Про усі знайдені помилки, неточності можете повідомляти у коментарях або у дискорд-сервері «Української локалізації»[discord.gg].
А ось тут можете продивитись проходження і гайди на Порожнього лицаря українською!

Завантажити українізатор можна для таких версій:
Розпакувавши архів, перемістіть файли resources.assets та sharedassets0.assets із заміною у теку гри:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Hollow Knight\hollow_knight_Data
C:\XboxGames\Hollow Knight\Content\Hollow Knight_Data
Якщо Ви граєте на лінуксі, то нагально радимо використовувати Proton.
Зауважте, що мова автоматично не перемикається, тому у самій грі Вам треба самостійно обрати українську: Налаштування → Гра → Мова (або Settings → Game → Language).

Мій колега зробив відеоінструкцію, як встановити українську в цю чудову гру:


Готово! Ви неймовірні! :D
 

Встановлення української локалізації гри на MacOS

Завантажити інсталятор ua.sh - https://drive.google.com/file/d/17CAbS6pqysgPqRk7JdlYXoqPDHhElU1c 

Запустити інсталятор ua.sh в консолі зручним для вас способом

Після запуску ввести hollow_knight та дочекатися закінчення встановлення. Обрати українську в налаштуваннях гри Грати :)

 

P.S. Рекомендую зробити перший запуск гри перед запуском інсталятора Більше інформації та сторінка проєкту - https://github.com/excellproj/ua Буду вдячний за відгук та підтримку!

 
 
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру