Щоб допомогти покращити українізатор, ви можете завантажити його та пройти гру за його допомогою. Якщо помітите якісь помилки під час проходження, зробіть скріншот і надішліть його мені в Steam або Discord[discordapp.com] із описом помилки та прикріпленим знімком екрана. Також, якщо ви хочете тотально зайнятися виправленням помилок, ви можете зв'язатися зі мною через Steam або Discord[discordapp.com]. Я надам вам файл з текстом, який можна редагувати в блокноті або в інших програмах, призначених для цього. Ну і, звісно, я зазначу, що ви допомогли.
Про українізатор
Переклад гри я виконував самостійно, тож у тексті можуть траплятися орфографічні, граматичні, лексичні, пунктуаційні та інші помилки. Проте я взявся за цю локалізацію, керуючись думкою: якщо не я, то хто й коли це зробить? Українізатор замінює англійську мову.
Встановлення
Автоматичне встановлення:
ВЕРСІЯ:1.0
Завантажити встановлювач:
Для коректного автоматичного встановлення українізації Infected Shelter оберіть папку «InfectedShelter_Data» у файлах Steam на вашому диску. Якщо запропонований шлях до цієї папки відрізняється у вас, змініть його. Він може виглядати таким чином: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Infected Shelter\InfectedShelter_Data». Якщо у вас з’явиться вікно з повідомленням «Папка існує» натискайте «Так».
Для коректного ручного встановлення українізації Infected Shelter розпакуйте архів який ви щойно завантажили. Виберіть папку «InfectedShelter_Data» з архіву, скопіюйте її (Ctrl+C) і вставте (Ctrl+V) у кореневу папку гри «Infected Shelter». Її можна знайти у файлах Steam на вашому основному диску. Шлях до папки може бути таким: «*диск на якому встановлений Steam*:\...\Steam\steamapps\common\Infected Shelter».
Відеоінструкція:
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.