Kerbal Space Program

Про гру

Локалізації 2

Завантажуваний вміст 0

Візьміть участь у науковій програмі прибульців — кербалів.

Локалізації (2)

Переглянути

Завантажуваний вміст (0)

Переглянути

Коментарі та відгуки про локалізацію

0 (оце стільки накоментували)

Увійдіть, щоби залишити коментар

Машинний переклад

Гру переклали за допомогою машинного перекладача, тому якість може бути надзвичайно низькою.

Придбати гру

Розробник

Squad

Видавець

Private Division

Дата виходу гри

понеділок, 27 квітня 2015 р.

Жанри

Симулятор

Надати відомості

Типове сортування

Готовність: 100%

Останнє оновлення: 13.07.2023

Тип: Текст

Українізатор. Автор: Юрій Явний(GCNiman). Українська локалізація до гри Kerbal Space Program 1. якщо у вас є можливіть прошу підтрима цей пост на reddit https://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/14z96s3/ukrainian_localization_for_ksp_1/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3 якщо ви виявили помилки (які скоріш за все присутні) прохання повідомити про них ([email protected])

Готовність: 99%

Останнє оновлення: 29.07.2023

Тип: Текст

Машинний переклад з російської від JUICE GOOSE "UA"

Інструкція

Посібник у Steam (тицяльне)

Встановлення перекладу

Для встановлення перекладу у вас має бути встановлена англійська версія гри, щоб змінити мову гри натисніть на гру ПКМ властивості

Вибираємо англійську мову

Завантажте з посилання

Тут є 3 файли один переклад самої гри "dictionary.cfg" та в папці dlc є файл "dictionary.cfg" з перекладом його потрібно встановлювати окремо, а третій "en-us.cfg" невеликий бонус розкажу в самому кінці
переходимо по наступному шляху Kerbal Space Program>GameData>Squad>Localization і там знаходимо цей файл "dictionary" він має бути один

Замінюємо файл dictionary.cfg на той що ми звантажити
все вітаю тепер у вас є українська версія гри

Встановлення DLC

Нарешті в мене з'явився час на переклад dlc встановлення така сама як і перекладу основної гри проходимо по Kerbal Space Program>GameData>SquadExpansion>Serenity>Localization і вставляємо файл dictionary.cfg який можна скачати за посиланням зверху

БОНУС

А тепер бонус напевно кожен знає мод "MechJeb2" тепер і він перекладений повністю

у папці "GameData" знаходимо папку з модом і папку "Localization" і замінюємо файл "en-us" на наш

Скріншот гри

І на кінець переклад був не ручний, а машинальний це і не дивно дуже велика кількість тексту який треба перекласти тому при знаходженні будь-яких проблем з перекладом повідомляйте juice_g00se (Discord)

Машинний переклад

Гру переклали за допомогою машинного перекладача, тому якість може бути надзвичайно низькою.

Придбати гру