Lies Of P

Інструкція по встановленню:

В папці з грою створити папку mods та розархівувати в неї архів з перекладом:

• Шлях до вашої папки mods для GamePass версії: ...Lies of P\Content\LiesofP\Content\Paks\mods
• Шлях до вашої mods для Steam версії: ...SteamLibrary\steamapps\common\Lies of P\LiesofP\Content\Paks\mods
• Поставити в налаштуваннях гри англійську мову

На момент релізу на переклад витрачено приблизно 70 годин роботи. Переклад з англійської та частково з польської мови.
Сам переклад повний і має практично завершений вигляд, окрім частин, які складно коректно перекласти без контексту, і які я міг банально пропустити. Це потрібно грати у гру повністю, а у мене, на жаль, на нормально пограти немає часу (╥﹏╥)

Посібник у Steam (тицяльне)

Lies of P - це захопливий соулслайк, який бере історію Піноккіо, перевертає її з ніг на голову і ставить на похмуро-елегантне тло нової епохи. Дотримуйтеся вказівок інсталятора.

Доповнення від Дарка Валерійовича для Steam-версії

Там в папці з грою збереження є в двох папках і, схоже, що гра без українізатора бере їх з однієї папки, а з українізатором - з іншої. Щоб сейви працювали з укр. мовою треба скопіювати всі файли із папки з цифрами (в кожного вони свої) в загальну папку (ту що SaveGames). Передайте, будь ласка, цю інформацію автору, можливо варто її додати в опис українізатора, якщо в когось виникне проблема з роботою українізатора та збережень.

Українізатор працює як на steam так і game pass версії

Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (укр.субтитри|анг.озвучка) і насолоджуємося.

У грі перекладені основні текстурні надписи такі як ( БРЕШИ АБО ПОМРИ, ВТРАЧЕНЕ ЕРГО ВІДНОВЛЕНО і так далі за них дякую SAN4EZ DREAMS.

Мій Youtube канал та Discord:

Youtube канал: https://www.youtube.com/channel/UC1bLcp- AoCjiJR4IusD70Xw Discord: https://discord.gg/uAutrTAJSW 

Тут можете писати про помилки( бажано кидати скріни)

Хочеш подякувати та підтримати наступні переклади???: https://send.monobank.ua/jar/3tgMLwzSw1