Каталог української локалізації ігор

Outlast 2 — це продовження визнаного поціновувачами жахастиків Outlast. Встановленого в тому ж всесвіті, що й перша гра, але з іншими персонажами та іншим місцем дії. Outlast 2 — це зовсім нова пригода в глибини людського розуму та його темних таємниць. Ви — Блейк Ланґерманн, оператор, який працює зі своєю дружиною, Лінн. Ви вдвох слідчі журналісти, які готові ризикувати та копати глибше, щоби розкривати історії, до яких ніхто інший не наважився б узятися.
(Знімки екрана до локалізації від Екзордіум)

Локалізації (2)

Переглянути

Завантажуваний вміст (0)

Переглянути

Коментарі та відгуки про локалізацію

0 (оце стільки накоментували)

Увійдіть, щоби залишити коментар

Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.

Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.

Придбати гру

Розробник

Red Barrels

Видавець

Red Barrels

Дата виходу гри

вівторок, 25 квітня 2017 р.

Жанри

Жахи Бойовик Пригоди

Надати відомості

Типове сортування

Готовність: 100%

Останнє оновлення: 25.04.2017

Тип: Текст

Українізатор з англійської мови;
- Усі рядки, які брали в англійській версії з Біблії було взято з українського перекладу від І. Огієнка.
- Виправлено кириличні шрифти то додано всі наші літери, до тексту, який показують в комп'ютерах.
- Для власників гри в Steam, перекладено досягнення.

Інструкція

Встановлення:

1. Скопіювати вміст до теки з грою;
2. Підтвердити заміну файлів;
3. У меню налаштувань обрати українську мову;
4. Грати.

Додатково для власників гри в Steam

1. Вимкніть клієнт Steam;
2. Зробіть резервну копію файлу UserGameStatsSchema_414700.bin, що знаходиться за адресою: "<шлях до теки Steam>/appcache/stats/";
3. Скопіюйте файл UserGameStatsSchema_414700.bin з цього релізу та підтвердить заміну;
4. Відтепер досягнення в Steam українською (працює лише за умови, що мова клієнту Steam - Українська).