Перекладено (перекладено з англійської мови і її заміняє):
Ігрові діалоги, локації, система
Вмонтовано субтитри до відео, які з'являються протягом гри
Інструкція для встановлення:
Завантажити архів з локалізацією та розпакувати вміст.
Відкрити кореневу папку гри.
Вставити вміст розпакованих з архіву до приналежних папок гри замінивши їх Текстові файли (//Pocket Mirror - Goldenertraum/languages/en) Відео (//Pocket Mirror - Goldenertraum/movies)
Запускаємо гру і обираємо українську мову (перейменована в налаштуваннях)
Не перекладено:
- Зображення в грі - Назви кінцівок - Деякі написи у грі
Чому?
Бо не вийшло розібратися з тим, як редагувати файли гри, які закодовані рушієм гри. :(
Що планується ще перекласти?
Опенінг при запуску гри --- накласти переклад тексту та нижче додати субтитри до самої пісні в опенінгу.
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.