Prince of Persia

Це скорочена версія README.txt яка є в скачуваному архіві. Обов'язково ознайомтеся з повною версією, де є детальні пояснення всіх деталей і обмежень перекладу, ЧАПи також є. 

------------------------------------------------------------------
ЛІЦЕНЗІЯ ТА ПРАВА
------------------------------------------------------------------

Це фанатський некомерційний переклад гри Prince of Persia (2008, PC)
українською мовою.

------------------------------------------------------------------
ПІДТРИМАТИ ПРОЕКТ
------------------------------------------------------------------

Якщо вам сподобався переклад і ви хочете мене підтримати, можете
закинути донат:

 Банка Monobank: https://send.monobank.ua/jar/55KBSsj3Wy

Це повністю добровільно і ніяк не впливає на доступ до перекладу.

------------------------------------------------------------------
ЗВОРОТНИЙ ЗВ'ЯЗОК
------------------------------------------------------------------

Якщо ви знайшли:
  - помилки в тексті
  - проблеми з відображенням (квадратики замість літер, обрізаний текст)
  - текст англійською там, де мав би бути український
  - або маєте конструктивні пропозиції

Будь ласка, повідомте про це:

  Google Form (найкраще): https://forms.gle/5YAgoXbrdgyjAw4i7
  E-mail: [email protected]

За можливості додайте:
  - скріншот (дуже бажано)
  - короткий опис проблеми
  - де саме це сталося (локація, бій, катсцена, меню)

Наявність скріншота значно підвищує шанси, що проблему буде швидко
знайдено і виправлено.

------------------------------------------------------------------
ВСТАНОВЛЕННЯ
------------------------------------------------------------------

Переклад складається з двох файлів: DataPC.forge і DataPC_lod.forge.

1. Закрийте гру.
2. Відкрийте папку гри: у Steam ПКМ по грі -> Керувати ->
   Переглянути локальні файли.
3. (Рекомендовано) Збережіть копію оригінальних DataPC.forge і
   DataPC_lod.forge будь-куди поза папкою гри.
4. Скопіюйте файли перекладу в папку гри із заміною.
5. Запустіть гру.

ВАЖЛИВО: не залишайте в папці гри зайвих *.forge-файлів (резервні
копії, перейменовані файли тощо). Гра може їх підхопити. Копії
зберігайте в іншому місці.

------------------------------------------------------------------
ВИДАЛЕННЯ ПЕРЕКЛАДУ
------------------------------------------------------------------

Варіант 1: поверніть збережені оригінальні файли в папку гри із
заміною.

Варіант 2: у Steam ПКМ по грі -> Властивості -> Встановлені файли ->
Перевірити цілісність файлів гри. Steam сам завантажить оригінальні
файли.