Каталог української локалізації ігор

Quake свого часу стала проривом у відеоігровій індустрії — оригінальна стрілянка від першої особи у світі темного фентезі, яка досі надихає на створення, стилізованих під ретро, стрілянок від першої особи. У розширеній версії на вас очікує автентична, оновлена та візуально покращена версія гри, разом з усіма оригінальними та новими додатковими кампаніями.

Локалізації (1)

Переглянути

Завантажуваний вміст (0)

Переглянути

Коментарі та відгуки про локалізацію

5 (оце стільки накоментували)

Увійдіть, щоби залишити коментар

Ця гра не має офіційної локалізації.

Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.

Придбати гру

Розробник

id Software

Видавець

Bethesda Softworks

Дата виходу гри

субота, 22 червня 1996 р.

Жанри

Бойовик Стрілянкова гра Спільна гра в мережі Масштабна багатоосібна гра

НАТИСНУ, ЩОБИ ТУТ ОНОВИЛИ ДЕЩО

Типове сортування

Готовність: 100%

Останнє оновлення: 02.05.2023

Тип: Текст

Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї.
- Назви розділів у меню, а також кілька рядків лишаються не перекладені, бо вони містяться у своїх окремих pak файлах гри.
- Текст у збереженнях не перекладений, бо також міститься в оригінальних pak файлах гри.
- Репліки ботів у багатоосібній грі не перекладені.
- Переклад був створений у перші дні виходу Remastered версії та призначався суто для власного використання.
- Переклад сумісний виключно з оновленням, яке вийшло на 30 річницю гри.

Інструкція

Ця гра не має офіційної локалізації.

Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.

Придбати гру

Quake Remastered