Rayman® Legends

ПОСІБНИК

Переклад з англійської мови і її заміняє.

Українізатор підходить до будь-якої версії на ПК: Steam, EpicGames та Ubisoft Connect (а також до демоверсії).

Метою цього проєкту було зробити український текстовий переклад гри, який би за якістю не поступався можливій офіційній версії.

1. встановити саму гру (обов'язково англійську версію - English);
   
   
2. розпакувати вміст архіву RaymanLegends_UkrainianVersion_Steam_v*.zip у теку з грою;
   
   
   
   

   Щоб знайти розташування теки гри, скористайтеся пунктом контексного меню "Управління -> Переглянути локальні файли":
   

3. запустити скриптовий файл RaymanLegends_UkrainianVersion_Install.bat;
   
   
   
   

   • Якщо гра встановлена на системний диск (наприклад, C) у теку "Program Files x86", то скрипт потрібно запускати як Адміністратор.
   • Якщо виникають проблеми зі скриптом, то можна вручну скопіювати вміст теки "RaymanLegends_UkrainianVersionData\RaymanLegends_UkrFiles" у кореневу теку гри "Rayman Legends".

   
   
   
4. У разі потреби можна повернути оригінальну версію гри, запустивши скрипт RaymanLegends_UkrainianVersion_Uninstall.bat (необхідні файли оригіналу зберігаються на етапі 3 у теці "RaymanLegends_UkrainianVersionData\RaymanLegends_Backup").