Українізатор від Damglador. Завершеність ~30% Робота над перекладом активно ведеться. Назви та терміни є/будуть уніфікованими з перекладами Risk of Rain 2 та Risk of Rain (2013) Після додавання в гру майстерні Steam або появи будь-якого модингу, шрифти будуть змінені на подібні до оригінальних в англійській мові.
Кожен бажаючий може долучитися до перекладу на платформі Crowdin, але попередньо варто зайти на Discord сервер та пройти підготовку, чи типу того, тупо на 1 хвилину десь.
1. Заходите за посилання на Google Drive 2. Завантажуєте архів 3. В архіві є папка "ukrainian", 4. Заходите в локальні файли гри через Steam або провідник 5. Кидаєте папку "ukrainian" з архіву в папку "language" в файлах гри 6. Заходите в гру та справа зверху є прапорець, на нього тиць і у виборі мов має бути українська
Ви також можете власноруч оновлювати переклад, завантажуючи найновішу версію файлу перекладу з Crowdin, якщо знаєте як це робити. Пізніше я, можливо, розпишу як це робити.
жебракування
Осьось тута можете скинути гривню в знак подяки за переклад: Монобанка