Вітаємо, ранчери Далеко-Далекого Замежжя! Разом із друзями ми створили українізатор для чудової гри Slime Rancher 2. Тепер увесь ігровий контент та досягнення у Steam повністю перекладені й адаптовані.
Для перекладу частково використовувався ШІ, проте кожен рядок вручну редагувався, а шрифти були замінені на нові, що підтримують кирилицю та максимально наближені до оригінальних.
Встановлення
Інструкція для встановлення українізатора для версії гри v1.2
Встановлення українізатора Перемістити папку SlimeRancher2_Data у корінь гри із заміною. Крок 1: Знайдіть папку з грою
Відкрийте Бібліотеку Steam.
Натисніть ПКМ на назву гри - Slime Rancher 2.
У меню, що з'явиться, виберіть: Керування > Переглянути локальні файли.
Після цього відкриється вікно провідника з файлами гри. Крок 2: Встановлення локалізації
Відкрийте завантажений архів із українізатором.
Скопіюйте папку SlimeRancher2_Data з архіву.
Вставте її в папку з грою (яку ви відкрили на першому кроці) із заміною.
Встановлення українізатора для досягнень (за бажанням) !!ВАЖЛИВО!! Перед встановленням повністю закрийте Steam. Крок 1: Підготуйте файл
Відкрийте завантажений архів із українізатором.
Скопіюйте файл UserGameStatsSchema_1657630.bin з архіву.
Крок 2: Перейдіть до папки клієнта Steam
Вам потрібно відкрити папку, куди встановлено сам Steam.
За замовчуванням шлях такий: C:\Program Files(x86)\Steam\appcache\stats
Крок 3: Встановлення локалізації
Вставте файл UserGameStatsSchema_1657630.bin у папку stats із заміною.
Останній, та найважливіший крок. Насолоджуйтесь пригодою та досягненнями українською мовою! :)
У тексті можуть траплятися помилки. Тому, якщо ви знайдете неточність - ваш фідбек дуже вітається! Ви можете надіслати його у будь-який зручний спосіб: Gmail - [email protected] Discord - mmartwy або в коментарях. :)
Машинний редагований переклад
Гру переклали за допомогою якогось машинного (ШІ) перекладача й потім його вичитала людина. Рівень і якість редагування може варіюватися.