Перекладено повну версію гри. (працює і в демоверсії також) Заміняє собою ІТАЛІЙСЬКУ!

 Внести правки в переклад можна через Crowdin: (https://crowdin.com/project/sonic-racing/invite?h=6027f41d7c5c18f0ad3216b43906ade12575334)

Модифікація, яка додає українську локалізацію у гру. Заміняє португальську. Переклад виконувався з англійської мови.

Альтернативне джерело (GoogleDrive)

Особливості перекладу:

• "Від фанатів для фанатів": Переклад робили гравці, які немало награли у гру та знають деякі її особливості, про які вона сама замовчує. В особливості, описи ґаджетів було взято з модифікації "Better Gadget Descriptions" від froster1247, які є набагато кращими та точнішими ніж оригінали.
• Сумісність з модами: Так як цей українзатор/модифікація заміняє португальську, більшість інших модів на гру не будуть конфліктувати з українізатором, допоки інші моди не чіпають португальську. (перевірено, один з перекладачів грає з 70+ модами і це не перебільшення) **
• Підтримка демоверсії гри: Не впевнені, чи готові купувати гру? Спробуйте офіційну демоверсію, яку цей українізатор підтримує.
• Не бійтесь бану у онлайні: SEGA лояльно ставиться до модифікацій на гру, поки вони не дають переваги над іншими (тобто є читами).
• Хочете щось порівняти? Треба швидко повернутись на англійську мову? Чи гра оновилась, а українізатор поки що ні? Не біда, просто оберіть її у налаштуваннях, ми її не чіпали.*
• Отримано досягнення: досягнення українізовано! (лише для Steam) До цього проєкту також додається файл, у якому будуть перекладені досягнення гри прямо у інтерфейсі Steam'а! (лише у вкладці "Досягнення" на сторінці гри у бібліотеці та у оверлеї Steam'а під час гри)

Варто зауважити:

• *У Кроссвіті Sky Road/Небесна дорога є великий білдборд, який показує хто лідирує, і щоб він показував текстурку позиції українською (тобто, щоб на ньому було "1-й", а не "1st"), було замінено англійську текстурку цієї позиції. Але це також впливає і на всі інші мови у грі, які використовують англійські позиції гравців, тому при грі на цих мовах всі позиції під час гонитви англійською, окрім першого місця.
• **Якщо у вас не працює українізатор разом з іншими модифікаціями, спробуйте вимкнути їх усі, окрім перекладу. Якщо він запрацює, значить виник конфлікт: якийсь інший мод намагається змінити португальський текст. Вмикайте по 1-3 мода, щоб визначити винуватця. Але вам не обов'язково ним жертвувати! Щоб усе полагодити, відкрийте папку конфліктного мода, знайдіть там .json файл і відкрийте його Блокнотом. Знайдіть блок(-ки), що відповідає за португальську мову (містить рядок "Language": "pt"), повністю видаліть його (від початкової фігурної дужки { до кінцевої }) і збережіть файл. Після цього і мод, і переклад запрацюють!

Що треба зробити після завантаження модифікації?

1. Поставити мод у найвищій пріоритетності у мод-лаунчері серед інших модів. (рекомендовано)
2. Оберіть португальську мову у властивостях гри у Стімі/Епіку (або у самій грі, де вона вже буде маркуватись як Українська).

3. За бажанням, встановити переклад досягнень для Стіму:

3.1 Завантажити файл для перекладу досягнень.
3.2. Закинути файл у папку Стіма, а якщо точніше, то у Steam\appcache\stats. Якщо при встановленні Стіма ви не змінювали його розташування, тоді папка Стіма буде у C:\Program Files (x86)\Steam і вже далі....
3.3 Переконатись, що у вас у Стімі стоїть українська мова інтерфейсу та перезапустити його, якщо Стім був увімкнений (якщо мова інша, при зміні Стім всеодно попросить вас перезапустити його), після ви побачите перекладені досягнення!

Це все! Приємної гри!