Surviving Mars: Relaunched

ПОСІБНИК

• Переклад здійснювався з англійської мови на основі мого українізатора до оригінальної Surviving Mars.
• Досягнення з українізатором не працюють!
• Близько 86% тексту виявилося ідентичним оригінальній версії гри, тож мені довелося перекласти лише 16% — приблизно 30 000 слів, причому дуже складних і заплутаних формулювань.

1. Натисніть зелену кнопку "Підписатися" під модифікацією.
2. Запустіть гру, виберіть Англійську мову, оскільки переклад буде працювати лише з нею. Збережіться і закрийте гру.
3. В Головному Меню увімкніть мод-українізатор через Paradox Mod Manager, вибравши вкладку Installed Mods (Встановлені Моди) і поставивши зелений прапорець навпроти нього.
4. Збережіть зміни та виходьте назад у Головне Меню, яке вже має відображатися українською мовою.

1. Запустіть гру, виберіть Англійську мову, оскільки переклад буде працювати лише з нею.
2. В Головному Меню гри відкрийте Paradox Mod Manager, виберіть категорію Translations і підпишіться на мод Ukrainian Re-Translation (українізатор).
3. Перейдіть на вкладку Installed Mods (Встановлені Моди) і поставте зелений прапорець навпроти нього.
4. Збережіть зміни і виходьте назад у Головне Меню, яке вже має відображатися українською мовою.

Для зручності я створив діскорд-сервер. Де ви зможете поділитися власними думками стосовно перекладу і отримати найсвіжішу та найдетальнішу інформацію стосовно нього, та інших українізаторів мого авторства.
https://discord.gg/HSAhQVTu6j

https://send.monobank.ua/jar/6xakDxwiBw