The Henry Stickmin Collection

 

Завантажте українізатор


Далі завантажуєте файл, куди вам комфортно, у мене це робочий стіл.


Коли ви завантажили архів, то треба його розпакувати. Клікайте по ньому Правою Кнопкою Миші, та розпаковуйте(я користують програмою 7-Zip). Тепер коли архів розпакований, треба файли з гри замінити на файли з нашого перекладу.


Якщо ви не знаєте, де знаходяться файли з грою, заходьте у свою бібліотеку ігор у Стімі, клікайте по грі ПКМ, Управління - Переглянути локальні файли.


Відкрилась папка з грою. Десь ще відкриваємо папку з перекладом, та файли з неї перекидаємо у папку з грою.


Вискочить вікно, як перенести файли, вибираємо "Замінити файли в місті призначення"

Ще треба у самій грі увімкнути субтитри, жмемо на голову в окулярах(це налаштування) та переключаємо Subtitles з Off на On(Субтитри з вимкненого стану у увімкнений)


Вуаля! Тепер гра видає базу (цього у грі не буде)

У цьому відео я пройшов три кінцівки з фінальної частини, щоб показати вам якість перекладу

Надіюсь вам сподобався наш переклад, робили його:
Основний перекладач - я
Бро, який чуток, помалу, почучуть також щось робив - Kinzuki.cda
Бро, який мені у школі давав свій ноут, щоб я на уроках робив переклад - Andenl

Якщо у вас є питання до перекладу(там, помилку найшли, чи ще щось), то можете зв'язатись зі мною так:
Мій діскорд - nemutron
Мій телеграм - https://t.me/Nemutron_USF
Або додавайтесь у стімі у друзі!

Також не упущу нагоду прорекламувати телеграм-канал, який я з брадками веду,
Їжакове Сховище, ми там постимо новини, цікавинки і меми про Соніка на українській мові - https://t.me/yizhak_schovishche2