The Settlers: Rise of an Empire

Про гру
Локалізації 1
Завантажуваний вміст 0
The Settlers – Rise of an Empire шоста гра великої франшизи. Пориньте у середньовічний світ, де ви зможете будувати галасливі міста. Під наглядом кожен персонаж проживе власне життя. Чи готові стати легендарним правителем?

The Settlers - Rise of an Empire: середньовічний світ, де ви зможете будувати галасливі міста. Під вашим наглядом кожен персонаж проживе власне життя. Основне завдання - турбота про процвітання імперії, щоб в історичних хроніках вас назвали легендарним правителем. До видання входить: основна гра та доповнення «The Eastern Realm». Має сумісність із Windows 10, та мережева гра за допомогою Uplay.
Локалізації (1)
Переглянути
Завантажуваний вміст (0)
Переглянути
Коментарі та відгуки про локалізацію
0 (оце стільки накоментували)
Увійдіть, щоби залишити коментар
  • Найновіші
  • Найстаріші
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Розробник
Ubisoft
Видавець
Ubisoft
Дата виходу гри
вівторок, 25 вересня 2007 р.
Типове сортування
  • Типове сортування
  • Найновіші
  • Старі
Готовність: 100%
Останнє оновлення: 23.02.2025
Тип: Текст
Українізатор від Галицького Розбишаки.
 
  • Повністю перекладено основну гру, доповнення «Східне Царство», мапу ігрового світу та користувацькі мапи з англійської мови.
  • Додано унікальні герби королівств і субтитри до внутрішньоігрових відео.
  • Реалізовано підтримку видань LimitedGoldHistory, а також версій гри для SteamGOG та uPlay/Ubisoft Connect.
Телеграм канал[t.me]
Підтримати автора: монобанка[send.monobank.ua]

Велика подяка GameGlobe Localisation за щедру фінансову підтримку.
 
Встановлення
  1. Завантажити архів з локалізацією в залежності від потрібного вам видання.
  2. Розпакувати його в кореневу папку гри із заміною.
  3. Грати.
Переклад замінює англійську мову.

Для гри існує неофіційний патч[github.com], який дозволяє:
  • Додати розширений вибір лицарів у доповненні для користувацьких мап.
  • Повернути меню побудови об'єктів декорацій з Limited/Gold видань на History видання основної гри.
  • Додати підтримку роздільної здатності 2K, 4K для LimitedGold видань.
  • Увімкнути текстури ландшафту найвищої якості, через встановлення значення від 128 до 4096 (максимальне).
  • Активувати «Large Address Aware», що дає змогу відключити ліміт на використання всього 2 Гб оперативної пам'яті.
  • Встановити максимальний рівень масштабування у грі.
  • Вимкнути автозбереження або встановити власний інтервал.
  • Активувати режим розробника (необхідний для роботи LuaDebugger для мапмейкерів).
  • Виправити серйозну помилку затримок повідомлень/діалогів у грі, через яку повідомлення/діалоги взагалі не відтворювались або відтворювались в неправильному порядку.
  • Виправити помилку в коді гри, яка виникала при відправці аніматора і призводила до аварійного завершення гри. EntityID аніматора тепер коректно заноситься до стеку, і помилки доступу більше не відбуватимуться.
  • Виправити дрібні помилки у Lua-скриптах.
Видання History зі Steam потрібно буде спочатку розпакувати за допомогою інструменту «Steamless» на GitHub!
Для видань LimitedGold, а також History від uPlay розпаковувати .exe через «Steamless» НЕ ПОТРІБНО і можна напряму патчити .exe.
Рекомендовані налаштування патчу:
 
Поради
Після проходження кампаній та вбудованих мап раджу спробувати авторські мапи від інших гравців. Завантажити їх можна на таких сайтах:
Siedler-Maps[www.siedler-maps.de]
Siedelwood-3000[www.siedler-maps.de]


Мапи зазвичай доступні англійською або німецькою мовами.

Їх потрібно розархівувати в:
\Documents\THE SETTLERS - Rise of an Empire\UserMaps
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру