The Song of Saya

Про гру

Локалізації 1

Завантажуваний вміст 0

Одна трагедія перевертає життя двадцятирічного парубка Фумінорі. Виживши у страшній аварії головний герой опиняється у пазурах жахіття і божевілля. Світ більше не видається повним яскравими барвами і життям, а скоріше виглядає, як пульсуюча тканиною плоть з артеріями багряної крові, органами й тягучим гноєм. Його сердечні друзі намагаються полегшити страждання, але вони не в змозі достукатися до вже чорної, повної безжальности душі Сакісаки Фумінорі. Згодом юнака спіткає чи то чудо, чи то подарунок долі – дівчинка Сая, що стає для нього надією і сенсом жити далі. Відтепер божевілля Фумінорі розпочало розростатися за його межі – людський світ на порозі свого декадансу

Локалізації (1)

Переглянути

Завантажуваний вміст (0)

Переглянути

Коментарі та відгуки про локалізацію

0 (оце стільки накоментували)

Увійдіть, щоби залишити коментар

Неприйнятно для роботи

Уміст може бути шокуючим, відвертим або містити грубу лексику. Включає оголеність, насильство, матюки, непристойні жарти.

Придбати гру

Розробник

Nitroplus

Видавець

JAST

Дата виходу гри

вівторок, 13 серпня 2019 р.

Жанри

18+ Симулятор Пригоди Візуальна оповідь

НАТИСНУ, ЩОБИ ТУТ ОНОВИЛИ ДЕЩО

Типове сортування

Готовність: 100%

Останнє оновлення: 11.04.2026

Тип: Текст

Українізатор від Locus Team

Інструкція

ПОСІБНИК

Переклад відтворений з англійського офіційного перекладу і транслітерований японістами. Локалізація охоплює всі діалоги, інтерфейс, текстури з вбудованим текстом, лаунчер та посібник до гри, аби досвід гравця був максимально імерсивним. Проєкт – це патч, що містить переклад для Steam-версії гри включно з DLC (ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: вирізаний контент містить сцени сексуального насилля).

Завантажити локалізацію можна на сайті нашої команди Locus Team

Перед встановленням зробіть резервну копію оригінального Saya_Steam.exe (на випадок якщо виникнуть якісь проблеми).
Розпакуйте архів у кореневу теку встановленої гри.
Запустіть гру через Saya_Steam.exe або через Steam – весь текст, репліки, інтерфейс та текстури відображатимуться українською.

Примітка: DLC (вирізаний контент 18+, що містить сцени сексуального насилля) НЕ додається в переклад основної гри. Вирізаний вміст можна придбати лише на сайті видавця JAST USA.

Неприйнятно для роботи

Придбати гру