Каталог української локалізації ігор
The Wolf Among Us
Про гру
Локалізації 2
Завантажуваний вміст 0
Типове сортування 
Локалізація триває Готовність: 20%
Останнє оновлення: 23.09.2014
Тип: Текст
Українізатор від Interpreters Team UA (Нікіта Хлєбов, Діма Кравець). Є певні недоліки. Перекладено 1 епізод.
Локалізація триває Готовність: 50%
Останнє оновлення: 03.12.2025
Тип: Текст
Українізатор від CatLocTeam.
Українізатор має два перекладені розділи:
Розділ 1: Віра.
Розділ 2: Дим&Дзеркала.
Частково перекладені текстури.
Використовуючи максимально зрозумілий й близький для української авдиторії переклад власних назв, ми намагались враховувати всі можливі тонкощі адаптації.
Інші розділи в розробці.
Розділ 1: Віра.
Розділ 2: Дим&Дзеркала.
Частково перекладені текстури.
Використовуючи максимально зрозумілий й близький для української авдиторії переклад власних назв, ми намагались враховувати всі можливі тонкощі адаптації.
Інші розділи в розробці.
Інструкція встановлення
1. Перейти в папку гри (в стімі на сторінці гри натиснути на Налаштування -> Управління -> Переглянути локальні файли)
2. Далі переходимо за папками The Wolf Among Us -> Pack
3. Розархівувати папку з модом
4. Весь зміст папки «LocMod» перенести в папку «Pack» та замінити всі файли
5. Запускаємо гру
6. Насолоджуємось грою
Відеоінструкція: https://drive.google.com/file/d/1VXAtHS1HmmioaOLgz7QuBEyAMf7HS-b7/view?usp=sharing
2. Далі переходимо за папками The Wolf Among Us -> Pack
3. Розархівувати папку з модом
4. Весь зміст папки «LocMod» перенести в папку «Pack» та замінити всі файли
5. Запускаємо гру
6. Насолоджуємось грою
Відеоінструкція: https://drive.google.com/file/d/1VXAtHS1HmmioaOLgz7QuBEyAMf7HS-b7/view?usp=sharing
Про команду
Локалізацією займалася команда CatLocTeam. Якщо ви знайшли якісь помилки в тексті, можете повідомити нам, згодом ми усе виправимо.
Наші соцмережі:
Телеґрам: https://t.me/catlocteam
Твіттер: https://twitter.com/CatLocTeam?s=20
Тікток: https://www.tiktok.com/@cat_locteam?_t=8qdqlmAjORa&_r=1
Також за бажанням можете подякувати за локалізацію і підтримати нас:
Моно: https://send.monobank.ua/jar/AFeNAktzry
Приват: https://www.privat24.ua/send/2hq78
Наші соцмережі:
Телеґрам: https://t.me/catlocteam
Твіттер: https://twitter.com/CatLocTeam?s=20
Тікток: https://www.tiktok.com/@cat_locteam?_t=8qdqlmAjORa&_r=1
Також за бажанням можете подякувати за локалізацію і підтримати нас:
Моно: https://send.monobank.ua/jar/AFeNAktzry
Приват: https://www.privat24.ua/send/2hq78
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.
Придбати гру
Каталог української локалізації ігор 
