Discord сервер української спільноти Risk of Rain 2: https://discord.gg/36vHZPUtSW Arrhytmic Cat - перекладав примітки в записнику основної гри https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887168591
Переклад
Переклад основної гри та доповнення Google Drive[drive.google.com] Переклад гри, доповнення та купи модів Thunderstore[thunderstore.io] + з відмінюванням типів еліток по родам та купою іншого
Сторінка на GitHub[github.com] Скачати з неї переклад у вас не вийде
Як поставити переклад з Google Drive (Vanilla)
Завантажуєте переклад з гугл диску. Розархівовуєте його, там буде одна папка - UA
Цю папку переміщаєте в папку Language за шляхом ...Steam\steamapps\common\Risk of Rain 2\Risk of Rain 2_Data\StreamingAssets\Language
Заходите гру і вмикаєте мову як будь яку іншу мову, як ту ж саму, не дай бог, російську. Ця версія перекладу містить переклад тільки для гри та DLC, переклад модифікацій в версії на Thunderstore!
Як поставити переклад з Thunderstore (Mod)
Встановлюєте Thunderstore Mod Manager та в пошуку тикаєте назву Risk of Rain 2 Ukrainian і натискаєте Download.
Переклад з Thunderstore містить переклади модів, як і гри.
Для цієї гри відсутня офіційна локалізація.
Вкладка «Локалізації» містить посилання на доступні українізатори.