Каталог української локалізації ігор
Victoria 3
Про гру
Локалізації 1
Завантажуваний вміст 1
Типове сортування
Локалізація триває
Готовність:
80%
Останнє оновлення:
26.07.2025
Тип:
Текст
Редагований машинний переклад від godofburrito, додається через майстерню Steam
Українська мова
Ця локалізація перебуває в активній розробці, зроблена практично з нуля та має машинний переклад з вичиткою. (У грі все ще трапляється не локалізований текст!)
Велика подяка розробникам іншої локалізації [Їх мод], також дуже вдячний Nemejčyk за допомогу.
Ви також можете завантажити локалізацію натиснувши [сюди].[drive.google.com]
Що це за мод і що він робить?
- Це мод який перекладає та локалізує текст у грі на українську мову.
Чому не легше грати з московською?
- Коли ви обираєте московську мову для гри в лаунчері, ця інформація одразу потрапляє до статистики компанії. Якщо більшість користувачів грає московською, компанія не бачить сенсу вкладати ресурси в створення української локалізації. Та, можливо, вже час перейти на рідну мову?
Як поставити українську в грі?
- Оберіть англійську мову в лаунчері (якщо не знаєте англійську, можете грати на основі московської обравши португальську)
- Зайдіть в розділ з модами
- Додайте туди цю локалізацію
Інтегрований переклад модів
Ця локалізація має інтегрований переклад для наступних модів:
- [Victoria Undead: A Zombie Apocalypse Mod]
- [Estern Europe]
- Розмістіть модифікації в такому порядку [зверху вниз]: [Основний мод], та ця локалізація
Хочете щось обговорити? Пишіть мені у телеграм або діскорд.
- Telegram: [@Cvadratman] [t.me]
- Discord: [godofburrito] [discordapp.com]
Ця гра не повністю локалізована.
Машинний переклад
Гру переклали за допомогою якогось машинного (ШІ) перекладача. Рівень і якість перекладу може варіюватися.
Придбати гру
Каталог української локалізації ігор
